大涤洞天留题

· 樊处恭

持杯睥睨不逾时,一派寒声落翠微。
蛟室倒翻珠乱跃,琼田耕破玉纷飞。
壮怀摇动频扶槛,溅沫飘零欲湿衣。
绕磵更须林荫密,呼尊重约扣岩扉。

简要说明

这首诗描绘了大涤洞天的壮观水景,展现了瀑布等景观的磅礴气势,表达了诗人对这一自然奇景的惊叹与赞美之情,同时流露出诗人想要再次前来欣赏美景的期待。

逐句注释

  • “持杯睥睨不逾时,一派寒声落翠微”:
    • 字词:“睥睨”,本指斜着眼看,这里有随意观看之意;“寒声”,指水流声给人寒冷的感觉;“翠微”,青翠的山色,这里指青山。
    • 句意:手持酒杯随意观看没多久,就听到一阵清冷的水流声从青山中传来。
  • “蛟室倒翻珠乱跃,琼田耕破玉纷飞”:
    • 字词:“蛟室”,蛟龙居住的地方,这里形容水流湍急的地方;“琼田”,传说中仙人种玉的田,这里比喻瀑布冲击下的水面;“珠”“玉”都比喻飞溅的水花。
    • 句意:水流好像蛟龙的住所被倒翻,水珠乱蹦乱跳;又像是仙人的琼田被耕破,玉屑纷纷飞扬。
  • “壮怀摇动频扶槛,溅沫飘零欲湿衣”:
    • 字词:“壮怀”,豪迈的情怀;“扶槛”,手扶栏杆。
    • 句意:这壮观的景象让诗人豪迈的情怀为之震动,他频频手扶栏杆;飞溅的水花快要打湿他的衣服。
  • “绕磵更须林荫密,呼尊重约扣岩扉”:
    • 字词:“磵”,同“涧”,山间流水的沟;“尊”,同“樽”,酒杯;“岩扉”,岩洞的门。
    • 句意:沿着山涧再走,最好有茂密的林荫,到时候招呼友人带着酒,再次相约来叩开这岩洞的门。

现代译文

手持酒杯随意观望片刻,
清冷的流水声从青山中传来。
水流似蛟龙洞府被倒翻,水珠乱跳,
又像琼田被耕破,玉屑纷纷飞扬。
这壮观之景震动我豪迈情怀,我频频扶着栏杆,
飞溅的水花快要打湿我的衣裳。
沿着山涧前行最好有茂密林荫,
招呼友人带着酒,再次相约来叩岩洞的门。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗题“大涤洞天留题”可知,诗人樊处恭是在游览大涤洞天时创作了此诗。大涤洞天是一处风景胜地,诗人在此被眼前的水景所震撼,从而有感而发写下了这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“蛟室倒翻珠乱跃,琼田耕破玉纷飞”运用了生动的比喻,将水流湍急处比作蛟龙的住所被倒翻,飞溅的水花比作乱跃的珠子和纷飞的玉屑,形象地描绘出瀑布水流的磅礴气势和水花飞溅的动态之美。
    • 借景抒情:诗人通过对大涤洞天水景的描写,如“一派寒声落翠微”“壮怀摇动频扶槛”等,将自己豪迈的情怀融入到景色之中,借景抒发了对自然景观的惊叹与赞美之情。
  • 语言特色:语言富有想象力和感染力,“蛟室”“琼田”等词汇的运用增添了诗歌的奇幻色彩,使读者能够更直观地感受到景色的壮观。同时,诗句对仗较为工整,如“蛟室倒翻珠乱跃,琼田耕破玉纷飞”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮观又充满奇幻色彩的意境。诗中描绘的水景气势磅礴,如蛟龙翻腾、玉屑纷飞,让读者仿佛身临其境。而最后“呼尊重约扣岩扉”又营造出一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人对再次游览此地的期待,使整首诗的意境更加丰富和深远。

常见问题

《大涤洞天留题》的作者和朝代是什么?

《大涤洞天留题》的作者是樊处恭,页面按宋作品展示。

《大涤洞天留题》主要写了什么?

这首诗描绘了大涤洞天的壮观水景,展现了瀑布等景观的磅礴气势,表达了诗人对这一自然奇景的惊叹与赞美之情,同时流露出诗人想要再次前来欣赏美景的期待。

《大涤洞天留题》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗题“大涤洞天留题”可知,诗人樊处恭是在游览大涤洞天时创作了此诗。大涤洞天是一处风景胜地,诗人在此被眼前的水景所震撼,从而有感而发写下了这首诗来记录自己的所见所感。

《大涤洞天留题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“蛟室倒翻珠乱跃,琼田耕破玉纷飞”运用了生动的比喻,将水流湍急处比作蛟龙的住所被倒翻,飞溅的水花比作乱跃的珠子和纷飞的玉屑,形象地描绘出瀑布水流的磅礴气势和水花飞溅的动态之美。 借景抒情 :诗人通过对大涤洞天水景的描写,如“一派寒声落翠微”“壮怀摇动频扶槛”等,将自己豪迈的情怀融入到景色之中,借景抒发了对自然景观的惊叹与赞美之情。 语言...