大涤洞天留题

· 霍正夫

长虹舞涧石磷磷,胜践还怜雨送春。
云木千章森翠幄,洞天九锁绝红尘。
丹藏仙谷生奇箬,香到龙祠泽旱民。
山有旧盟来更好,斋心恭对玉晨真。

简要说明

这首诗是诗人游览大涤洞天后留下的题诗,描绘了大涤洞周围的秀丽景色,如长虹般的涧水、茂密的云木等,展现了此地清幽绝尘的环境。同时,诗中提及了仙谷、龙祠等带有神秘色彩的事物,表达了诗人对这里的喜爱和对仙道的尊崇,以及自己虔诚的心境。

逐句注释

  • “长虹舞涧石磷磷”:
    • 字词:“长虹”,形容涧水如长虹般蜿蜒;“磷磷”,形容石头色泽鲜明、有光彩的样子。
    • 句意:涧水如长虹般在石头上蜿蜒舞动,石头光彩夺目。
  • “胜践还怜雨送春”:
    • 字词:“胜践”,指快意的游览;“怜”,怜惜、爱怜。
    • 句意:这次快意的游览,还让人怜惜这春雨送走了春天。
  • “云木千章森翠幄”:
    • 字词:“云木”,高耸入云的树木;“章”,大木材;“翠幄”,绿色的帐幕,这里形容树木枝叶繁茂如帐幕。
    • 句意:高大的树木成千上万,枝叶繁茂,像绿色的帐幕一样排列整齐。
  • “洞天九锁绝红尘”:
    • 字词:“洞天”,道教称神仙居住的地方;“九锁”,表示重重封锁,形容环境幽深;“红尘”,指人世间。
    • 句意:大涤洞天重重封锁,隔绝了尘世的喧嚣。
  • “丹藏仙谷生奇箬”:
    • 字词:“丹”,丹药;“奇箬”,奇异的箬竹。
    • 句意:仙谷中藏着丹药,生长出奇异的箬竹。
  • “香到龙祠泽旱民”:
    • 字词:“香”,香火;“龙祠”,祭祀龙的祠堂;“泽”,恩泽、救济。
    • 句意:龙祠中的香火旺盛,据说能恩泽遭受旱灾的百姓。
  • “山有旧盟来更好”:
    • 字词:“旧盟”,过去的约定。
    • 句意:与这座山有过旧约,这次前来感觉更好。
  • “斋心恭对玉晨真”:
    • 字词:“斋心”,使心灵纯净;“玉晨真”,可能指玉晨大道君,是道教尊神。
    • 句意:让自己心灵纯净,恭敬地面对玉晨大道君。

现代译文

涧水如长虹般在光彩的石头上舞动,
这次快意游览,怜惜春雨送走了春天。
高大的树木成千上万,像绿色帐幕般排列,
大涤洞天重重封锁,隔绝了尘世喧嚣。
仙谷中藏着丹药,长出奇异的箬竹,
龙祠的香火能恩泽遭受旱灾的百姓。
与这座山有过旧约,这次前来感觉更好,
让心灵纯净,恭敬地面对玉晨大道君。

创作背景

霍正夫具体生平不详,这首诗创作的具体时间也难以确定。大涤洞天是道教的著名胜地,从诗中可以推测,诗人可能是一位对道教文化感兴趣的人,之前可能与大涤山有过约定,此次趁着春雨送春之际前来游览。在游览过程中,被这里的景色和道教文化氛围所感染,于是留下了这首题诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“长虹舞涧石磷磷”将涧水比作长虹,生动形象地描绘出涧水蜿蜒流动的姿态,给人以强烈的视觉冲击。
    • 虚实结合:诗中既有对大涤洞周围自然景色的实写,如“云木千章森翠幄”,又有对仙谷藏丹、龙祠泽民等带有神话色彩内容的虚写,虚实相生,增添了诗歌的神秘氛围。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“舞”“森”“绝”等动词的运用,使诗歌具有动态美和画面感。同时,“云木千章”“洞天九锁”等词语富有气势,展现出大涤洞的宏伟壮观。
  • 意境营造:通过对大涤洞景色和道教相关事物的描写,营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,表达了诗人对大涤洞的喜爱和对仙道的虔诚,使整首诗充满了道教文化的韵味。

常见问题

《大涤洞天留题》的作者和朝代是什么?

《大涤洞天留题》的作者是霍正夫,页面按宋作品展示。

《大涤洞天留题》主要写了什么?

这首诗是诗人游览大涤洞天后留下的题诗,描绘了大涤洞周围的秀丽景色,如长虹般的涧水、茂密的云木等,展现了此地清幽绝尘的环境。同时,诗中提及了仙谷、龙祠等带有神秘色彩的事物,表达了诗人对这里的喜爱和对仙道的尊崇,以及自己虔诚的心境。

《大涤洞天留题》的创作背景是什么?

霍正夫具体生平不详,这首诗创作的具体时间也难以确定。大涤洞天是道教的著名胜地,从诗中可以推测,诗人可能是一位对道教文化感兴趣的人,之前可能与大涤山有过约定,此次趁着春雨送春之际前来游览。在游览过程中,被这里的景色和道教文化氛围所感染,于是留下了这首题诗。

《大涤洞天留题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“长虹舞涧石磷磷”将涧水比作长虹,生动形象地描绘出涧水蜿蜒流动的姿态,给人以强烈的视觉冲击。 虚实结合 :诗中既有对大涤洞周围自然景色的实写,如“云木千章森翠幄”,又有对仙谷藏丹、龙祠泽民等带有神话色彩内容的虚写,虚实相生,增添了诗歌的神秘氛围。 语言特色 :语言优美生动,用词精准,如“舞”“森”“绝”等动词的运用,使诗歌具有动态美和画...