江衍，字巨源，兰谿（今属浙江）人。仁宗嘉祐六年（一○六一）进士。官山阴、鄞县主簿。神宗熙宁六年（一○七三），迁庐州观察推官（《续资治通鉴长编》卷二四八）。元丰六年（一○八三），为京西转运判官（同上书卷三三三）。官至四川提举（《安岳集》卷七《送江衍巨源提举赴阙》）。事见清嘉庆《兰谿县志》卷一四。