花仲胤是南宋时期兼具官员与文人身份的词人，曾任相州司理院鞠司，参与案件勘验工作。他在建康为官期间因思念江南妻子，创作回信体词作《南乡子》，通过书信往来的情感描写展现婉约词风。其妻亦有《伊川令》等词作留存，以闺怨题材映照二人互动。花仲胤作为相州司理院鞠司时，曾受韩知州派遣赴汤阴勘验杨氏案，与同僚叶景云共同履行职务，体现了其司法实务与文学创作并重的复合形象。